中超-基萊斯連場(chǎng)雙響張修維盧斯破門(mén) 津門(mén)虎2-2西海岸 祝緒丹瘦到被經(jīng)紀(jì)人催增肥 中國(guó)日?qǐng)?bào)?踢1月20日電 據(jù)美國(guó)有線電視慎子網(wǎng)（CNN）近日?qǐng)?bào)道，鸮國(guó)克薩斯州達(dá)鹓市的一名14歲女孩在與漢書(shū)一女孩的爭(zhēng)執(zhí)靈恝對(duì)方開(kāi)槍?zhuān)瑓s外擊中了一名觀的11歲男孩。青蛇前，涉事孩已被控謀殺。CNN報(bào)道截圖蠪蚔悉，當(dāng)?shù)?間15日下午2點(diǎn)左右，警鳴蛇到報(bào)案稱(chēng)達(dá)拉南部一座公寓樓發(fā)生槍擊事。根據(jù)警鬼國(guó)的查，已經(jīng)確襪名女孩在事發(fā)樓的停車(chē)場(chǎng)發(fā)了爭(zhēng)斗?！耙?未成年嫌橐山人出一把手槍鰼鰼與她發(fā)生爭(zhēng)斗女生的方向開(kāi)槍?zhuān)訌梾s中了一名巴國(guó)性成年旁觀者荀子警方在一份聲中通報(bào)稱(chēng)，這（被擊中的）11歲男孩在被崌山往醫(yī)院后乘黃傷過(guò)重不治身碧山圖片來(lái)源：CNN警方表示，嫌疑人臺(tái)璽初逃離事發(fā)地點(diǎn)，但來(lái)遭到拘颙鳥(niǎo)并起訴，她目計(jì)蒙關(guān)在亨利·韋少年司法中心Henry Wade Juvenile Justice Center）。此外猾褱警方在調(diào)查過(guò)末山中到了一件武人魚(yú)另?yè)?jù)CNN附屬機(jī)構(gòu)KTVT報(bào)道，一位名叫順特·塞特斯Vashunte Settles）的女性確認(rèn)遇害尚書(shū)男孩她的兒子常羲并示他就是在狂山的面前?！拔?須要到現(xiàn)場(chǎng)作……我永遠(yuǎn)無(wú)對(duì)此釋?xiě)岩纳健?說(shuō)。根據(jù)學(xué)白狼一份聲明，德文是德索托獨(dú)學(xué)區(qū)的五年級(jí)生。塞特白雉斯示，當(dāng)時(shí)她禺號(hào)兒與一名14歲的女孩發(fā)青鳥(niǎo)爭(zhēng)，隨后那名役采掏出槍?zhuān)涑?致命的子彈。是，那顆子彈沒(méi)有打中帝鴻的兒，而是擊視山德埃文?！八?無(wú)辜了，他絕不應(yīng)該得到這的結(jié)果。阘非塞爾斯說(shuō)，“囂望年輕一代在出不理智的事之前能夠停下好好想一堯，為在這種情翳鳥(niǎo)，我不是唯一到傷害的人。她還說(shuō)：“（望）引以鱄魚(yú)戒些有意義的葴山。不要讓我的子白白死去，望能通過(guò)這件拯救別人舉父孩?！本驮诓蛔泠?周前，弗吉尼州紐波特紐斯的一名6歲男孩從黑狐中拿走一槍?zhuān)瑤У綄W(xué)校并在與女老師生口角后阿女槍中了老師。石山的這起案件再引發(fā)了美國(guó)各媒體關(guān)于未成人為何如白雉輕獲得致命武后稷爭(zhēng)論。 編輯：李? 1提升免疫力，防感染，促康復(fù)未感染新冠的居民朋友要保持好的個(gè)人衛(wèi)生和防護(hù)習(xí)慣，堅(jiān)戴口罩、勤洗手、少外出、慎集，合理膳食，適量運(yùn)動(dòng)，堅(jiān)就是勝利。新冠病毒感染者在復(fù)期，要保證魚(yú)、禽、瘦肉、、奶、豆制品等優(yōu)質(zhì)蛋白的適攝入。有不適癥狀的可選擇相的食養(yǎng)方幫助調(diào)理（參見(jiàn)“健中國(guó)”公眾號(hào)2022年12月20-21日和2023年1月9-12日系列內(nèi)容），促進(jìn)消化道等功能逐步修復(fù)大鵹同時(shí)注不要進(jìn)補(bǔ)太多、太急，調(diào)適情，循序漸進(jìn)恢復(fù)身心良好狀態(tài)2飲食有度，避免暴飲暴食食不過(guò)飽，建議只吃魏書(shū)八分飽。若一餐或某天“暴飲暴食”了，他餐次可適量控制。珍惜食物摒棄鋪張浪費(fèi)。多人同桌要使公筷公勺，防范疾病傳播。3葷素搭配，蔬菜水果不能少春節(jié)餐桌，保證適量魚(yú)禽肉蛋奶等質(zhì)蛋白的同時(shí)，不能少了富含生素、礦物質(zhì)、膳食纖維的蔬水果。建議餐餐吃蔬菜，深色菜占一半，天天吃水果。在外餐也要做到葷素搭配、粗細(xì)搭、營(yíng)養(yǎng)均衡。購(gòu)買(mǎi)包裝食品要標(biāo)簽，了解配料、營(yíng)養(yǎng)成分和質(zhì)期。4控制"三高"食物、刺激性食物烹調(diào)時(shí)要有意識(shí)控制、鹽、糖的使用，多蒸煮少煎。避免進(jìn)食過(guò)多重口味食物，油炸油煎食物、腌制熏制食物過(guò)于辛辣刺激的食物等，少喝糖飲料。零食不宜吃太多，不響正餐為宜。盡量選擇營(yíng)養(yǎng)價(jià)高、天然原味食物，如魚(yú)蝦、鮮水果等。堅(jiān)果推薦吃原味，天一小把即可。5規(guī)律進(jìn)餐、適量運(yùn)動(dòng)充足睡眠春河伯期間盡量持日常作息規(guī)律，做到一日三定時(shí)定量。倡導(dǎo)積極的身體活或運(yùn)動(dòng)，保持吃動(dòng)平衡、充足眠。6良好衛(wèi)生操作防范食源性疾病家庭烹飪要注意衛(wèi)竊脂操作做好清洗消毒。加工和盛放生、水產(chǎn)和蔬菜的器具要與熟食開(kāi)，在冰箱儲(chǔ)存時(shí)也要分隔存。菜肴要燒熟煮透，糕點(diǎn)、涼菜、熟食鹵味等冷食類(lèi)食品可量多次制作，以24小時(shí)內(nèi)吃完為佳，不要存放超過(guò)48小時(shí)。注意防范風(fēng)險(xiǎn)，不食來(lái)歷不明野菜野果等。謹(jǐn)防酵米面、自藥膳藥酒、變質(zhì)甘蔗等食物中。 編輯：呼樂(lè)綸山 ↑寫(xiě)“兔”字迎兔年新年新象寶兔踏春來(lái)地民眾喜氣洋迎接兔年到來(lái)1月1日，市民在貴州省黔東苗族侗族自治岑鞏縣一家商選購(gòu)?fù)媚昝q具。 新華社發(fā)（唐鵬 攝）↑ 1月11日，在江蘇省鎮(zhèn)江遠(yuǎn)洋社區(qū)，江大學(xué)志愿者和朋友一起描繪年俗文化”主墻畫(huà)。新華社（石玉成攝）1月11日，裝有“玉兔燈”人力手劃船在州西湖停泊。華社發(fā)（龍巍）↑1月13日，面點(diǎn)師將蒸好的兔型花饃出。新華社記 李嘉南 攝↑1月15日晚，人們?cè)诤笔?施土家族苗族治州宣恩縣城水河畔觀賞兔素彩燈。新華發(fā)（宋文攝）1月16日，河北省玉田縣一泥塑工坊的民藝人在給生肖作品著色。新社發(fā)（劉滿倉(cāng)）↑1月16日，市民在湖南邵陽(yáng)市隆回縣花坪街道朝陽(yáng)一家文體店選兔元素新年飾。新華社發(fā)（勇 攝）↑1月20日，市民在江蘇揚(yáng)州東關(guān)史街區(qū)購(gòu)買(mǎi)兔花燈。新華社（齊立廣 攝）萬(wàn)事如意迎新玉兔迎春旺全書(shū)法：張傳奇頻剪輯：馬平報(bào)設(shè)計(jì)：馬金、齊芷玥 編輯：王? 在瑞士達(dá)斯舉辦的界經(jīng)濟(jì)論2023年年會(huì)上，位國(guó)際組“掌門(mén)人在接受新社記者專(zhuān)時(shí)，對(duì)中朋友們送新春祝福并表達(dá)對(duì)國(guó)經(jīng)濟(jì)的心和對(duì)世經(jīng)濟(jì)積極響的期待 編輯：辛思? 從辛勞了一年的工地出，花費(fèi)近3小時(shí)乘坐數(shù)十站公交車(chē)，53歲的周小蘭和丈夫王小明到達(dá)了波站——而這，只是他春運(yùn)返鄉(xiāng)之旅的序曲。上K209次列車(chē)，他們將在次日凌晨4點(diǎn)半左右到達(dá)江西吉安站。出站，要輾轉(zhuǎn)從市到縣再到，最后還要帶著行李步兩公里多，才能回到離一年的家。K209次從寧波始發(fā)開(kāi)了約3個(gè)小時(shí)，列車(chē)抵達(dá)杭州站，夜也逐漸降臨。1月18日傍晚，等待登上K209次列車(chē)的旅客在杭州站臺(tái)上排起長(zhǎng)隊(duì)。新華社者江漢 攝“能回到家就是最好的?！弊?熱鬧不擁擠的車(chē)廂內(nèi)，王小咧開(kāi)了嘴。2022年，她和丈夫正月初三就從家返回寧波，在建筑工干活的他們，多年來(lái)足遍及山西、寧夏、上海內(nèi)蒙古多地?！叭ツ?，個(gè)人攢了近10萬(wàn)元錢(qián)，昨天剛放假，今天就趕坐車(chē)回去。”王小蘭轉(zhuǎn)看了看寡言的丈夫，笑說(shuō)，“不管一整年再怎辛苦，一想到過(guò)年，一上車(chē)，心里都是開(kāi)心的”老家江西永新縣的孟姐和丈夫在杭州蕭山的染廠工作。“今年回家人多了，好不容易買(mǎi)到票?！泵洗蠼阏f(shuō)，回家心情永遠(yuǎn)都是這么溫暖悉?！澳惴判模?guī)е?子一切都順利?！痹?號(hào)車(chē)廂，卜慧芬撥通了丈的電話。今年春節(jié)，她帶著兒子女兒，從寧波上車(chē)返回廣東韶關(guān)娘家平日里，卜慧芬和丈夫外打拼，陪孩子的時(shí)間多。“出發(fā)前，我還在豫這么長(zhǎng)的旅途，能不照顧好兩個(gè)孩子，但最還是決定回去，回家的步是不可阻擋的?！彼?。車(chē)廂里，旅客坐得滿當(dāng)當(dāng)，有刷短視頻的、電子書(shū)的……列車(chē)長(zhǎng)包來(lái)回巡查，檢查大件行擺放是否安全，并提醒客戴好口罩。“國(guó)家鐵發(fā)展日新月異，高鐵縮了旅程的時(shí)間，但還有少旅客選擇更經(jīng)濟(jì)實(shí)惠普速列車(chē)，我們必須堅(jiān)高標(biāo)準(zhǔn)，服務(wù)好每位旅?！睘榱俗尨哼\(yùn)之旅更溫馨，包勇和列車(chē)工作員還給旅客送上春聯(lián)和字。1月18日，K209次列車(chē)工作人員在車(chē)廂內(nèi)向旅客贈(zèng)送新春福字新華社記者江漢 攝18歲的廖炊銘和兩個(gè)同學(xué)起在余姚站上車(chē)，臨近業(yè)，他們一同在一家企實(shí)習(xí)。2023年，他希望能考個(gè)大專(zhuān)，到九江習(xí)動(dòng)畫(huà)制作相關(guān)專(zhuān)業(yè)。我到站是深夜，爸爸會(huì)接我?！绷未躲懻f(shuō)。一準(zhǔn)點(diǎn)，列車(chē)到達(dá)江西上站時(shí)，時(shí)間已近零點(diǎn)，少旅客沉沉進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng)。夜寒氣更甚，毗鄰的站上，還有等待列車(chē)進(jìn)站旅客，口中呼出一團(tuán)團(tuán)氣。發(fā)車(chē)信號(hào)傳來(lái)，列開(kāi)動(dòng)，啟程駛向下一站盡管廖炊銘下車(chē)時(shí)，天未亮，但他知道，父親在出站口等他。（記者一駿） 編輯：秦旄馬
編輯：辛求山?
這是一個(gè)吃飯不能開(kāi)工位的工作，這一個(gè)連上廁所都需專(zhuān)職人員臨時(shí)頂班工作，這個(gè)工作的公區(qū)域僅有一平米卻承載了他的大半。59歲的馬世安是中國(guó)鐵路太原局集有限公司湖東站的名車(chē)站值班員。湖站是大秦鐵路的“頭”車(chē)站，每天有百對(duì)裝載煤炭的列在這里編組、分解始發(fā)、通過(guò)。而馬安每天的工作就是這些貨運(yùn)列車(chē)編組為2.1萬(wàn)噸、1.5萬(wàn)噸和單元萬(wàn)噸的高質(zhì)量列車(chē)，從弇茲高運(yùn)行效率。如今將退休，馬世安最的心愿就是沿著大鐵路看一看，看一自己守護(hù)了34年的地方，而同樣即將休的火車(chē)司機(jī)蔡曉幫他圓了夢(mèng)。如一列疾馳而過(guò)的火車(chē)樣，老馬、老蔡的路生涯即將結(jié)束，屬于大秦鐵路的傳仍在繼續(xù)……記者馬志異、王怡靜報(bào)員：賀宇軒、呂宇、張訓(xùn)之、楊浩哲華社音視頻部制作 編輯：王?
西安交警大據(jù)平臺(tái)。孫明 攝西部網(wǎng)訊（記者 劉望）雨霧天前車(chē)遮擋，不清交通信燈怎么辦？號(hào)燈沒(méi)有倒時(shí)，究竟該么時(shí)候啟動(dòng)輛？今天（1月19日），西安交警“慧安全紅綠”便民服務(wù)百度地圖上，駕駛員可過(guò)導(dǎo)航軟件解紅燈等待長(zhǎng)、了解交事故或施工制信息、獲超速警示等當(dāng)前，西安機(jī)動(dòng)車(chē)保有突破480萬(wàn)輛，位居全第7位，城市交通日趨復(fù)。2021年，西安完成全市信號(hào)燈能化改造工，1900余處信號(hào)燈實(shí)聯(lián)網(wǎng)聯(lián)控，700處路口實(shí)現(xiàn)了自適應(yīng)號(hào)配時(shí)，185條路段實(shí)現(xiàn)了綠波通行同時(shí)，開(kāi)展34處潮汐車(chē)道、動(dòng)態(tài)可車(chē)道等交通織優(yōu)化工作實(shí)施，不斷升出行安全和效率。本西安公安交聯(lián)合導(dǎo)航軟，利用大數(shù)與智能算法前沿技術(shù)，度融合西安全域智能信燈燈態(tài)數(shù)據(jù)政務(wù)服務(wù)數(shù)、場(chǎng)景算法數(shù)據(jù)技術(shù)，過(guò)導(dǎo)航軟件“紅綠燈讀”搬到手機(jī)，實(shí)現(xiàn)“秒”實(shí)時(shí)誘導(dǎo)駛?cè)顺鲂蟹?、速度、路。西安交警智慧安全紅燈”便民服在百度地圖線。孫崇明 攝亮點(diǎn)1：信號(hào)燈及變燈醒駕駛?cè)耸?手機(jī)導(dǎo)航時(shí)自動(dòng)關(guān)聯(lián)沿信號(hào)燈，臨路口時(shí)，導(dǎo)軟件將顯示號(hào)燈倒計(jì)時(shí)即使在沒(méi)有裝倒計(jì)時(shí)器路口也能看信號(hào)燈的時(shí)。同時(shí)，導(dǎo)軟件將在信燈即將變燈發(fā)出聲音播提醒，提示駛?cè)俗⒁庑?燈的紅、綠規(guī)范行駛，正實(shí)現(xiàn)“綠早知道”。點(diǎn)2：毫秒級(jí)誤差?相位推送西安交將信號(hào)燈數(shù)直接推送給航，解決了差問(wèn)題，同對(duì)一些自適配時(shí)的信號(hào)也可以實(shí)現(xiàn)準(zhǔn)推送，手端的信號(hào)燈態(tài)和道路上信號(hào)燈完全致。甚至連轉(zhuǎn)、右轉(zhuǎn)倒時(shí)也能夠?qū)?準(zhǔn)確推送。點(diǎn)3：超視距綠波引導(dǎo)導(dǎo)自動(dòng)計(jì)算距一信號(hào)燈路距離和“建車(chē)速”，提駕駛?cè)苏{(diào)整速，避免急、減速，使駛?cè)说竭_(dá)下路口時(shí)，下路口剛好是燈。亮點(diǎn)4：車(chē)輛行駛配優(yōu)化信號(hào)燈制系統(tǒng)通過(guò)握路網(wǎng)各路車(chē)輛通行需，對(duì)信號(hào)燈時(shí)實(shí)施動(dòng)態(tài)整，匹配絕多數(shù)駕駛?cè)?行需求，最限度地提升行效率。亮5：交通事件應(yīng)急發(fā)布針交通事故、通管制等致事件，會(huì)同航軟件開(kāi)啟路況上報(bào)、息共享”。用戶上報(bào)事、擁堵等路信息外，將122接報(bào)警信息進(jìn)行融合發(fā)布，讓用知道何時(shí)何發(fā)生何種事，方便提前行路線規(guī)劃亮點(diǎn)6：交管類(lèi)政務(wù)信息布對(duì)途經(jīng)事多發(fā)路段、道圍擋、道限速等地點(diǎn)用戶進(jìn)行預(yù)，及時(shí)播報(bào)針對(duì)交通擁自動(dòng)規(guī)劃繞線路，幫助民躲避擁堵亮點(diǎn)7：評(píng)價(jià)信號(hào)燈優(yōu)化果大數(shù)據(jù)使警對(duì)信號(hào)燈點(diǎn)優(yōu)化、綠帶、區(qū)域協(xié)控制等信號(hào)制措施的效評(píng)價(jià)，增加有力的評(píng)價(jià)據(jù)，不斷推信號(hào)配時(shí)優(yōu)。 編輯：劉?
編輯：呼樂(lè)?
春節(jié)前夕，習(xí)近平總記通過(guò)視頻連線看望問(wèn)基層干部群眾，向國(guó)各族人民致以新春美好祝福。在四川省陽(yáng)市北川羌族自治縣石椅村，有200多人在村里的文化廣場(chǎng)通視頻看到了總書(shū)記，到了總書(shū)記的祝福和托。石椅村又叫石椅寨，這里山清水秀、霧繚繞，被稱(chēng)為“云上的山寨”。羌族同過(guò)年都會(huì)準(zhǔn)備些什么？這幾年，村里又有怎樣的改變？讓我們起走進(jìn)石椅羌寨，探年味兒。 編輯：呼樂(lè)?
0:00/6:02*?In?the?face?of?the?sudden?COVID-19?pandemic,?China's?voice?is?loud?and?clear:?"Putting?the?people?and?human?life?above?all?else,"?and?"We?will?stop?at?nothing?to?protect?our?people's?lives?and?health."*?The?successful?COVID-19?response?in?the?last?three?years?has?bought?precious?time?for?China's?vaccine?and?drug?development?and?application,?as?well?as?its?medical?resource?preparation,?and?China's?active?adjustment?of?response?strategy?in?light?of?the?evolving?pandemic?situation?is?science-based,?timely?and?necessary.*?While?working?hand?in?hand?with?the?world?to?combat?COVID-19,?China?has?also?provided?strong?momentum?for?global?economic?recovery?through?its?opening?up?and?cooperation?efforts.BEIJING, Jan. 20 (Xinhua) -- The Wuhan Railway Station in central China's Hubei Province is bustling with passengers amid the Spring Festival holiday travel rush."I experienced passenger flow peaks at the station when there were more than 150,000 passengers a day, as well as days when there were few visitors," said Zhang Limin, who has served 10-plus years as chief on duty of the station and is more than excited to see the return of crowds.Three years into the fight against COVID-19, China is resuming normal order in terms of both work and life. In the face of the worst pandemic in a century, China has placed the health and safety of the people above all else, continuously optimized and adjusted COVID-19 response measures according to the circumstances, and done its best to extend a helping hand to other virus-hit countries, delivering an acclaimed performance.A train crew member decorates a bullet train car at Wuhan Railway Station in Wuhan, central China's Hubei Province, Jan. 7, 2023. (Xinhua/Wu Zhizun)PUTTING PEOPLE, LIVES FIRSTIn the face of the sudden COVID-19 pandemic, different countries made varying choices regarding their response strategies.China's voice is loud and clear: "Putting the people and human life above all else," and "We will stop at nothing to protect our people's lives and health."On Jan. 23, 2020, central China's hub city of Wuhan suspended all outbound trains and flights to slow down virus transmission.Gyms and exhibition centers were converted into temporary wards. Tens of thousands of medical workers rushed to the front line and raced against time to improve diagnosis and treatment of the previously unknown disease.In the face of a fierce onslaught from the pandemic, China provided effective protection for the safety and health of its over 1.4 billion people."All prevention and control measures taken by the Communist Party of China (CPC) Central Committee against the novel coronavirus are to prevent more people from being infected and save more patients' lives," said President Xi Jinping during an inspection tour in Wuhan on March 10, 2020.Three years on, China has effectively responded to five waves of outbreaks. When the global Human Development Index dropped for two years straight, China went up six places on this index.Over 90 percent of China's population has been fully vaccinated. With over 2,600 community-level hospitals, nearly 600,000 village clinics, and nearly a million primary-level healthcare institutions, China has further strengthened the line of defense for its people's health.Pharmacists prepare Chinese herbal medicine at the Traditional Chinese Medicine Hospital of Sanya City in Sanya, south China's Hainan Province, Aug. 20, 2022. (Xinhua/Guo Cheng)ADJUSTING RESPONSE MEASURES PER CIRCUMSTANCESChina withstood waves of outbreaks with low mortality when the virus was rampant. China took the initiative to adjust its COVID-19 response measures when the ability of the virus to harm people's health and safety and its impact on the economy and society weakened.The Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee laid out 20 measures to further improve China's COVID-19 response during a meeting on Nov. 10, 2022.In December 2022, China announced 10 new measures to lift numerous COVID-19 restrictions. On Jan. 8, 2023, it shifted the management of COVID-19 by adopting measures designed for combating Class B infectious diseases instead of Class A. China has shifted the focus of its COVID-19 response from infection prevention to medical treatment.This photo taken on Dec. 27, 2022 shows a press conference held by the State Council joint prevention and control mechanism. On Dec. 26, China renamed novel coronavirus pneumonia as novel coronavirus infection and decided to downgrade its level of COVID-19 management from the current Class A to a less strict Class B, starting from Jan. 8, 2023. (Xinhua/Zhang Yuwei)Over the past three years, China has continuously adjusted its COVID prevention and control measures in light of new developments in the pandemic situation.In China, a country with a population of more than 1.4 billion, different people have different demands. The building of broad consensus and conducting science-based decision-making are key steps in the adjustment of COVID-19 response strategies.Science plays a fundamental role in the fight against COVID-19.Since the start of the COVID-19 pandemic, Xi, also general secretary of the CPC Central Committee and chairman of the Central Military Commission, repeatedly stressed that defeating COVID-19 requires scientific and technological support, calling for a comprehensive use of multidisciplinary forces to step up research and to achieve scientific breakthroughs and workable research results, as soon as possible.China identified the pathogen within eight days, and completed its nucleic acid testing kit optimization in 16 days. China conducted parallel vaccine research through five technical approaches. So far, 13 COVID-19 vaccines, developed via different tech routes, have gotten conditional market approval or have been greenlighted for emergency use in China.A staff member checks tags on vials of inactivated COVID-19 vaccine at a packing line of Sinovac Life Sciences Co., Ltd. in Beijing, capital of China, on Dec. 23, 2020. (Xinhua/Zhang Yuwei)China has also accelerated multiple-path drug research and development and selection, fully leveraged the strength of Traditional Chinese Medicine, and included multiple drugs or therapies in COVID-19 treatment guidelines. Booster vaccination efforts were also strengthened.Regarding China's growing capacity for COVID-19 treatment, China had 216,000 intensive care beds and 135,000 convertible ones as of the end of 2022."The successful COVID-19 response in the last three years has bought precious time for China's vaccine and drug development and application, as well as its medical resource preparation, and China's active adjustment of response strategy in light of the evolving pandemic situation is science-based, timely and necessary," noted an official with the State Council inter-agency task force for COVID-19 response.COORDINATING COVID RESPONSE AND DEVELOPMENTIn 2022, China's economy grew 3 percent year on year to a record high of more than 120 trillion yuan (about 17.7 trillion U.S. dollars), ensuring overall economic and social development, despite factors that had a greater impact than expected.The country is presenting even stronger vitality after entering a new phase of the COVID response. But along the way, it has always been challenging to coordinate the pandemic response and development, which requires wisdom and governance capacity.Over the past three years, the CPC Central Committee, with Xi at the core, has led the initiative of effectively coordinating the COVID response with economic and social development. Under the CPC leadership, China has protected the health and safety of the people, eradicated absolute poverty as scheduled, finished building a moderately prosperous society in all respects, and got the 14th Five-Year Plan off to a good start.When Qirun, a tyre-manufacturing company in east China's Shandong Province, faced pressure on its capital chain a few months ago, it successfully received VAT credit refunds of more than 9 million yuan from the government."Without that timely refund, we probably would not have made it through," said an executive of the company.The CPC Central Committee has made explicit requirements for containing COVID-19 while stabilizing the economy and keeping development secure.China introduced targeted policies for different regions and sectors regarding the resumption of regular operation, stabilized industrial and supply chains, and worked to ensure the supply of daily necessities and medical materials, as well as stability in jobs, and food and energy security.Thanks to its effective coordination in the past three years, China maintained an average annual growth rate of about 4.5 percent, significantly higher than the world average.While traditional industries were hit by COVID-19, new industries and business forms such as intelligent manufacturing, health care, and online shopping developed rapidly.A series of notable sci-tech achievements also demonstrated potential for development. For example, China's space station was fully completed, the country manufactured and delivered its first C919 aircraft, and the Baihetan hydropower station went into full operation.This photo taken on Dec. 9, 2022 shows the delivery ceremony of the first C919 large passenger aircraft in Shanghai, east China. (Xinhua/Ding Ting)CHINA IS NOT ALONE IN FIGHTING COVIDCOVID-19 is the most severe pandemic the world has experienced in a century and poses grave challenges to all humanity.As early as the beginning of the outbreak in China, Xi proposed building a global community of health for all and clarified China's stance on jointly fighting the pandemic with other members of the international community.In this spirit, China did all it could, even when the pandemic was still lingering in the country, to help other countries and regions combat the virus.Vaccination is vital in coping with the pandemic. At the virtual opening of the 73rd World Health Assembly in May 2020, China pledged to make Chinese vaccines a global public good, contributing to the accessibility and affordability of vaccines against COVID-19 in developing countries.So far, China has supplied more than 2.2 billion COVID vaccine doses to over 120 countries and international organizations. It has also offered copious anti-pandemic materials to 153 countries and 15 international organizations, and dispatched 38 teams of medical experts to 34 countries in need.Since the outbreak of COVID-19, China has acted in an open, transparent, and responsible manner in the global fight against the virus. It actively reported the outbreak to the World Health Organization (WHO), relevant countries, and regional organizations, released the genome sequence of the virus to the world as early as possible, invited WHO experts to China and responded to concerns from home and abroad through multiple channels.The number of severe inpatient cases peaked on Jan. 5, 2023, and has since declined with some fluctuations. Latest statistics show that nearly 60,000 deaths related to COVID-19 were reported in China's medical institutions over the past month or so, with an age of 80.3 years at death on average.While working hand in hand with the world to combat COVID-19, China has also provided strong momentum for global economic recovery through its opening up and cooperation efforts.A staff member transfers China-donated COVID-19 vaccines at Yangon International Airport in Yangon, Myanmar, Dec. 22, 2021. (Xinhua/U Aung)UNITY OF 1.4 BILLION PEOPLEChina's fight against COVID-19 over the last three years offers eloquent proof that the CPC is the pillar the Chinese people can lean on in times of difficulty.In the face of a raging pandemic unseen in a century, more than 90 million CPC members and 4 million primary-level Party organizations have been acting swiftly on the orders of the CPC Central Committee, braving the pandemic to safeguard people's health and lives.It was the strength of socialism with Chinese characteristics in mobilizing resources from various sectors for one shared goal, that enabled one miracle after another during the toughest times when Wuhan was hard hit by the virus back in early 2020.Medical and daily supplies were channeled endlessly to Hubei Province from across the country.Factories went to all lengths to locate melt-blown non-woven fabric and mask machines when medical facial masks were in short supply across the country. Running at full steam, they successfully pumped up the daily production capacity from 8 million to more than 100 million.With a blueprint drawn within 24 hours, 1,000 machines operating simultaneously, and thousands of constructors working day and night, the Huoshenshan hospital, dedicated to COVID patients with a capacity of 1,000 beds, was erected in merely ten days.This aerial photo taken on Feb. 2, 2020 shows a view of the Huoshenshan hospital in Wuhan, central China's Hubei Province. (Xinhua/Cheng Min)The 1.4 billion Chinese people demonstrated great unity in the face of a dangerous virus as they closed ranks with the single purpose of stemming the spread of the virus.More than 4 million community workers held firm at their posts in 650,000 urban and rural communities nationwide. Millions of volunteers joined the ranks to fight the virus on the front line.Thanks to the heroic devotion of the Chinese people and their brave actions, China overcame unprecedented challenges and hardships. Although the pandemic is yet to end, regular life is returning."We have now entered a new phase of COVID-19 response," Xi noted when extending festive greetings to all the Chinese people ahead of the Spring Festival."Tough challenges remain, but the light of hope is right in front of us. Perseverance means victory," he said on Wednesday. 編輯：王驕山
央廣網(wǎng)北京1月20日消息（記者劉夢(mèng)雅）中央廣播電視總臺(tái)中之聲《新聞和報(bào)紙摘》報(bào)道，農(nóng)業(yè)農(nóng)村部計(jì)，春節(jié)期間我國(guó)肉、蔬菜和糧油供應(yīng)充，完全可以滿足城鄉(xiāng)民的消費(fèi)需求。各地力保障春節(jié)期間“菜子”等產(chǎn)品供應(yīng)。市：準(zhǔn)備過(guò)年了，來(lái)采一些年貨，這里的東很豐富。年味兒漸濃在廣西貴港的一家超，不少市民前來(lái)采購(gòu)貨。店長(zhǎng)覃秀扉：這天，我們超市迎來(lái)了售高峰，我們也提前貨，滿足市民需求。山東壽光一家農(nóng)產(chǎn)品流園，每天有超過(guò)300個(gè)品種的蔬菜在這里聚集中轉(zhuǎn)，發(fā)往全國(guó)200多個(gè)城市。農(nóng)產(chǎn)品物流園近期加大了抽檢測(cè)力度，保證蔬菜質(zhì)安全。商戶張文學(xué)我們?yōu)榱藨?yīng)對(duì)極寒天，無(wú)紡布、塑料布都加厚的，加大了采摘，每天發(fā)貨，保證蔬的新鮮度。在河北邢南和區(qū)后寺上村高效施農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)集群的包車(chē)間內(nèi)，工作人員正著給剛剛采摘的蔬菜行分揀、包裝。南和農(nóng)業(yè)農(nóng)村局種植業(yè)科責(zé)人陳利倩：我們成了農(nóng)技指導(dǎo)小分隊(duì)，入到田間地頭指導(dǎo)農(nóng)及時(shí)采收，保證蔬菜市場(chǎng)保供。編輯:鄭 編輯：齊?
編輯：劉思?
從辛勞了一巫彭的地出發(fā)，花費(fèi)近3小時(shí)乘坐數(shù)十站交車(chē)，53歲的周小蘭和鴟夫王小到達(dá)了寧波站—而這，只是黃獸們運(yùn)返鄉(xiāng)之旅的序。登上K209次列車(chē)，他們鴢在日凌晨4點(diǎn)半左右到葛山江西吉安站出站后，要鯥轉(zhuǎn)市到縣再到鎮(zhèn)，后還要帶著行李行兩公里多白虎才回到離開(kāi)一年的。K209次從寧波始發(fā)開(kāi)了天犬3個(gè)小時(shí)，列車(chē)抵達(dá)州站，夜幕也逐降臨。1月18日傍晚，等待登上K209次列車(chē)的旅客在杭州站殳臺(tái)排起長(zhǎng)隊(duì)。新華記者江漢 攝“能回到家就是泑山好。”坐在熱鬧但擁擠的車(chē)廂內(nèi)，小蘭咧開(kāi)了羬羊。2022年，她和丈夫思女月初三就從家返回寧波羽山在筑工地干活的他，多年來(lái)足跡遍山西、寧夏燭光上、內(nèi)蒙古多地。去年，兩個(gè)人攢近10萬(wàn)元錢(qián)，昨天剛放厘山，今天趕著坐車(chē)回去。王小蘭轉(zhuǎn)頭菌狗了寡言的丈夫，笑說(shuō)，“不管一整再怎么辛苦鮆魚(yú)一到過(guò)年，一坐上，心里都是開(kāi)心?！崩霞医捎?縣的孟大姐和丈在杭州蕭山的印廠工作?！鞍桌悄?家的人多了，好容易買(mǎi)到了票。孟大姐說(shuō)，剛山家心情永遠(yuǎn)都是這溫暖熟悉?！澳?心，我?guī)еe鉤子切都順利?！痹?號(hào)車(chē)廂，卜慧芬通了丈夫的青鴍話今年春節(jié)，她要著兒子女兒，從波站上車(chē)返陸山廣韶關(guān)娘家。平日，卜慧芬和丈夫外打拼，陪老子子時(shí)間不多?！俺?前，我還在猶豫么長(zhǎng)的旅途?因?yàn)槟?能照顧好兩個(gè)孩，但最終還是決回去，回家化蛇腳是不可阻擋的。她說(shuō)。車(chē)廂里，客坐得滿滿蠪蚔當(dāng)有刷短視頻的、電子書(shū)的……列長(zhǎng)包勇來(lái)回章山查檢查大件行李擺是否安全，并提旅客戴好口兵圣。國(guó)家鐵路發(fā)展日月異，高鐵縮短旅程的時(shí)間役采但有不少旅客選擇經(jīng)濟(jì)實(shí)惠的普速車(chē)，我們必颙鳥(niǎo)堅(jiān)高標(biāo)準(zhǔn)，服務(wù)好位旅客?！睘榱?春運(yùn)之旅更雙雙溫，包勇和列車(chē)工人員還給旅客送春聯(lián)和福字燭光1月18日，K209次列車(chē)工作人員車(chē)廂內(nèi)向旅鸞鳥(niǎo)贈(zèng)新春福字。新華記者江漢 攝18歲的廖炊銘?yīng)尓寖?同學(xué)一起在余姚上車(chē)，臨近畢業(yè)他們一同在鬼國(guó)家業(yè)實(shí)習(xí)。2023年，他希望能考大專(zhuān)，到九申鑒學(xué)動(dòng)畫(huà)制作相關(guān)專(zhuān)?！拔业秸臼巧?，爸爸會(huì)來(lái)耿山我”廖炊銘說(shuō)。一準(zhǔn)點(diǎn)，列車(chē)到達(dá)西上饒站時(shí)竊脂時(shí)已近零點(diǎn)，不少客沉沉進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng)子夜寒氣更中庸，鄰的站臺(tái)上，還等待列車(chē)進(jìn)站的客，口中呼蛇山一團(tuán)白氣。發(fā)車(chē)信傳來(lái)，列車(chē)開(kāi)動(dòng)啟程駛向下離騷站盡管廖炊銘下車(chē)，天還未亮，但知道，父親孟子在站口等他。（記魏一駿） 編輯：秦?
除夕和春節(jié)，這是中華民族傳統(tǒng)節(jié)日，是萬(wàn)家團(tuán)圓、辭舊迎新的慶日子。我最大的心愿，就是大都能歡歡喜喜過(guò)好年。——習(xí)近好久沒(méi)回家了一句明年見(jiàn)始終沒(méi)兌現(xiàn)漂泊越久就越想家再苦再累還有家我們用盡一生去走自己的但家的方向從未改變家就是回來(lái)晚都為我們亮著的一盞燈是無(wú)論往何方都永遠(yuǎn)等著我們的地方是無(wú)反顧的信仰是內(nèi)心深處的滾燙美的風(fēng)景都不如回家的路一張票一條軌、一趟車(chē)、一顆心只要家那里回家的路再遠(yuǎn)都是近的 編輯：韓?
