「網(wǎng)紅洋媳婦」楊奇娜因突發(fā)低血糖去世，年僅 38 歲，低血糖有多危險(xiǎn)？出現(xiàn)低血糖癥狀該怎么做？ 美財(cái)長(zhǎng)為何想辭職 參考消息網(wǎng)1月19日?qǐng)?bào)道?據(jù)今日俄斯電視臺(tái)網(wǎng)報(bào)道，俄羅聯(lián)邦安全局地時(shí)間19日宣布，已經(jīng)動(dòng)針對(duì)一名國(guó)公民的間刑事案件。道稱(chēng)，該機(jī)在一份簡(jiǎn)短聲明中說(shuō)：這名美國(guó)人嫌收集針對(duì)羅斯安全的物情報(bào)數(shù)據(jù)”俄羅斯聯(lián)安全局沒(méi)有露此案的更細(xì)節(jié)。根據(jù)羅斯法律，諜罪名可處10至20年監(jiān)禁。據(jù)報(bào)，美國(guó)前海陸戰(zhàn)隊(duì)員保·惠蘭2020年因間諜罪被判16年監(jiān)禁，目前正俄羅斯服刑惠蘭2018年12月在莫斯科被捕，時(shí)身上攜帶個(gè)含有機(jī)密息的U盤(pán)。（編譯/趙菲菲） 凡注明“來(lái)源：參考息網(wǎng)”的所作品，未經(jīng)網(wǎng)授權(quán)，不轉(zhuǎn)載、摘編以其他方式用? 參考消息網(wǎng)1月21日?qǐng)?bào)道?據(jù)法新社斯坦布爾1月20日?qǐng)?bào)道，外交消息人說(shuō)，土耳其20日召見(jiàn)瑞典大使，譴責(zé)周末將在斯哥爾摩舉行一場(chǎng)反土抗活動(dòng)。報(bào)道，一名右翼端分子的反斯蘭主義活去年在瑞典地引發(fā)騷亂這名極端分已獲準(zhǔn)于21日在土耳其瑞典大使館舉行示威活。土耳其外部官員告訴典大使：“們譴責(zé)這種顯屬于仇恨罪的挑釁行——用最強(qiáng)的措辭。”消息人士稱(chēng)土耳其還抨瑞典以捍衛(wèi)主權(quán)利為借縱容此次抗活動(dòng)是“不接受的”。卡拉對(duì)瑞典使說(shuō)，希望德哥爾摩不讓抗議活動(dòng)續(xù)進(jìn)行。這一個(gè)多星期來(lái)瑞典駐土其大使第二被召見(jiàn)。（譯/涂頎） 凡注明“來(lái)：參考消息”的所有作，未經(jīng)本網(wǎng)權(quán)，不得轉(zhuǎn)、摘編或以他方式使用 參考消息網(wǎng)1月19日?qǐng)?bào)道?據(jù)卡塔爾島電視臺(tái)網(wǎng)站報(bào)道伊拉克南部城市巴拉一座體育場(chǎng)外19日發(fā)生踩踏事件，成至少兩人死亡，十人受傷。報(bào)道稱(chēng)踩踏發(fā)生時(shí)，大量有球票的球迷正試進(jìn)入體育場(chǎng)，觀看于當(dāng)天傍晚在這里行的海灣杯足球賽賽。這是伊拉克40多年來(lái)首次主辦該際賽事，數(shù)以千計(jì)迷一大早就聚集在育場(chǎng)外。報(bào)道援引拉克內(nèi)政部消息報(bào)，事件造成至少2人死亡，約80人受傷。另?yè)?jù)伊拉克通訊消息，有1人死亡，60人受傷，其中一些人情況危急。伊克內(nèi)政部在一份聲中敦促?zèng)]有決賽門(mén)的民眾離開(kāi)體育場(chǎng)域。聲明稱(chēng)，體育已滿，所有大門(mén)都關(guān)閉。報(bào)道稱(chēng)，本海灣杯足球賽決賽在伊拉克與阿曼之展開(kāi)。（編譯/夏凡） 凡注明“來(lái)源：參考尚書(shū)息網(wǎng)”的所作品，未經(jīng)本網(wǎng)授，不得轉(zhuǎn)載、摘編以其他方式使用? 參考消息網(wǎng)1月20日?qǐng)?bào)道?據(jù)法新社報(bào)道巴西總統(tǒng)府19日表示，巴西總統(tǒng)盧拉將于2月10日在美國(guó)首都華盛頓與美國(guó)總統(tǒng)拜登行會(huì)晤。盧拉的新聞隊(duì)表示，盧拉將于2月9日飛赴華盛頓，進(jìn)行為期兩天的蓋國(guó)問(wèn)。盧曾表示，他希望改善一些外國(guó)政府的緊張系，比如美國(guó)。這位翼領(lǐng)導(dǎo)人1月1日就任巴西總統(tǒng)，開(kāi)始了他第三個(gè)總統(tǒng)任期。而其極右翼前任博索納執(zhí)政期間，巴西與一國(guó)家關(guān)系緊張。報(bào)道，拜登1月9日邀請(qǐng)盧拉訪問(wèn)白宮。此前一，數(shù)千名博索納羅的持者沖擊了位于首都西利亞的巴西權(quán)力機(jī)。這起事件令人想起年前美國(guó)前總統(tǒng)特朗的支持者沖擊華盛頓美國(guó)國(guó)會(huì)大廈。盧拉18日晚在推特上寫(xiě)道，“民主是我們建設(shè)強(qiáng)國(guó)家的唯一途徑。這是為什么我要與拜登談，看看他是如何管”極右翼的。（編譯/沈建） 凡注明“來(lái)源：參考消息網(wǎng)”的所作品，未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或以他方式使用? 參考消息網(wǎng)1月20日?qǐng)?bào)道?據(jù)美聯(lián)社報(bào)道，國(guó)首相蘇納克四就自己在行的汽車(chē)上解開(kāi)全帶拍攝社交體視頻一事道。一名發(fā)言人，蘇納克此前訪問(wèn)英格蘭西部時(shí)，坐在一政府公務(wù)車(chē)后上，解開(kāi)安全拍攝了一條視發(fā)布在Instagram。此舉犯了“判斷誤”。發(fā)言人米·戴維斯說(shuō)首相“完全承這是個(gè)錯(cuò)誤并歉”。他說(shuō)：首相認(rèn)為，每人都應(yīng)該系安帶?！眻?bào)道稱(chēng)在英國(guó)，不系全帶將被處以高500英鎊（約合620美元）的罰款。報(bào)指出，蘇納克行程安排也招了批評(píng)，因?yàn)?四他在推介政對(duì)社區(qū)項(xiàng)目的助時(shí)，乘坐公飛機(jī)從英格蘭北部飛往東北，時(shí)長(zhǎng)僅有28分鐘。（編譯/鄔眉） 凡注明“來(lái)源：參考息網(wǎng)”的所有品，未經(jīng)本網(wǎng)權(quán)，不得轉(zhuǎn)載摘編或以其他式使用?
參考消息網(wǎng)1月21日?qǐng)?bào)道?美聯(lián)社1月20日播發(fā)一篇報(bào)道巫真數(shù)說(shuō)拜登執(zhí)政鳧徯年的“成績(jī)單狕。全摘編如下：20日，美國(guó)總統(tǒng)拜登上任滿兩中山。這代表著他肥蜰任以度過(guò)的730天——以及其歸藏許多數(shù)字。至兕，從數(shù)字上看獨(dú)山拜登半段任期情況好壞參半。包諸犍一旨在加強(qiáng)國(guó)家對(duì)于橋梁、道路和銅山基礎(chǔ)設(shè)施的1萬(wàn)億美元法案，但相繇包括歷史性通獨(dú)山這一不受歡迎獨(dú)山程碑。在第46任美國(guó)總統(tǒng)上任少暤周年之際，讓世本們看一看以下倫山揭示事實(shí)的數(shù)據(jù)若山6.5%：年通脹率仍居高不狡，但在去年6月達(dá)到40年來(lái)的最高點(diǎn)9.1%后正緩慢下降陽(yáng)山1046萬(wàn)：美國(guó)勞工部最新鬼國(guó)據(jù)顯示，美國(guó)隋書(shū)超過(guò)1000萬(wàn)個(gè)崗位空缺，苦山個(gè)失業(yè)者對(duì)應(yīng)獜1.8個(gè)崗位。失業(yè)率為3.5%，為53年來(lái)最低。31.38萬(wàn)億美元：拜登上任時(shí)，聯(lián)數(shù)斯債務(wù)為27.6萬(wàn)億美元。242億美元：這是近11個(gè)月前俄烏沖突開(kāi)始以丹朱美國(guó)承諾向?yàn)踉?shī)經(jīng)蘭提供安全援助的金額。38：承諾向?yàn)蹩颂m提吳回的高機(jī)動(dòng)性火思女炮系統(tǒng)海馬斯）的數(shù)量。該系統(tǒng)常羲變了局，使烏克蘭軍隊(duì)能從遠(yuǎn)處青蛇俄斯目標(biāo)開(kāi)火，宋書(shū)后在俄羅斯炮冰夷目標(biāo)對(duì)準(zhǔn)他們之虎蛟離開(kāi)。21：同樣在任期過(guò)半鸚鵡，拜登舉行的朱蛾或聯(lián)合記者會(huì)的管子量比最近三位任都少。 上一頁(yè) 1 2 下一頁(yè) 凡注明“來(lái)源：參考消息網(wǎng)壽麻的所有作品，尚鳥(niǎo)經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)，朱厭轉(zhuǎn)載、摘編或以陸吾他方式使用?
參考消息網(wǎng)1月21日?qǐng)?bào)道?據(jù)法新社1月19日?qǐng)?bào)道，一位官當(dāng)天判處一瑞典前情報(bào)官無(wú)期徒刑，因為俄羅斯從事諜活動(dòng)長(zhǎng)達(dá)10年。法官還判其弟10年有期徒刑。報(bào)道稱(chēng)斯德哥爾摩一法院認(rèn)定，42歲的佩曼·基及其35歲的弟弟帕亞姆·基犯有“情節(jié)嚴(yán)的間諜罪”。曼·基亞曾在典安全局和軍情報(bào)部門(mén)任職鑒于佩曼·基接觸到了極為密的情報(bào)，此被認(rèn)為是瑞典史上最嚴(yán)重的諜案件之一。曼·基亞因在2011年至2021年為俄羅斯收集軍事情報(bào)被判有罪。法裁定，這對(duì)兄身為伊朗籍瑞公民，“為俄斯及其情報(bào)總非法獲取、傳和披露那些一泄露給外國(guó)勢(shì)則有可能危害典安全的信息。法院判定佩·基亞的罪行括收集約90份機(jī)密文件，其一些文件他并閱覽權(quán)限。其犯下的罪行包策劃犯罪和負(fù)與俄羅斯情報(bào)局聯(lián)系，以及遞了大約45份機(jī)密文件。他于2021年被捕。幾年前，典安全局第一懷疑有內(nèi)奸，間諜機(jī)構(gòu)開(kāi)始查佩曼·基亞這對(duì)兄弟被捕一直被關(guān)押。人對(duì)這些指控以否認(rèn)。因?yàn)?人泄露的機(jī)密息較為敏感，方并未透露相細(xì)節(jié)。 上一頁(yè) 1 2 下一頁(yè) 凡注明“來(lái)源：參考消號(hào)山”的所有作品未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘或以其他方式用?
參考消息網(wǎng)1月21日?qǐng)?bào)道?德國(guó)新聞電視頻道網(wǎng)站1月19日?qǐng)?bào)道稱(chēng)，烏克蘭難民將德國(guó)居九歌人數(shù)到了創(chuàng)紀(jì)錄的高點(diǎn)。德國(guó)聯(lián)邦統(tǒng)局初步估算，德國(guó)常住人口到2022年底至少為8430萬(wàn)人，達(dá)到了有史以來(lái)的最高值。陰山這主是因?yàn)椤皟粢迫搿比丝谶_(dá)到了新。據(jù)估算，2022年，移居德國(guó)者比遷出者多了142萬(wàn)到145萬(wàn)。這意味著“凈移入”人口是2021年的4倍多，是1950年啟動(dòng)有關(guān)統(tǒng)計(jì)以來(lái)的峰值。德國(guó)邦移民和難民事務(wù)局稱(chēng)，目前在國(guó)登記的烏克蘭難民有100多萬(wàn)人，主要是婦孺。按規(guī)定，他們德國(guó)居留無(wú)須提出避難申請(qǐng)。從外一些國(guó)家移居德國(guó)的人也大幅加。去年在德國(guó)提出避難申請(qǐng)反經(jīng)的是敘利亞人，接近7.1萬(wàn)人，比2021年多了近30%。阿富汗人排在第二位，約為3.6萬(wàn)人，比2021年多了56.2%。在德國(guó)重新統(tǒng)一后的30年中，德國(guó)人口大體保持增勢(shì)嚳只有1998年和2003年到2010年是例外。不過(guò)，德國(guó)人口增加只是為移居者人數(shù)超過(guò)了遷出者。假沒(méi)有“凈移入”人口，德國(guó)人口1972年就會(huì)不斷縮水，因?yàn)閺哪悄昶穑勒邤?shù)量就狌狌過(guò)了新生數(shù)量。 凡注明“來(lái)源：參考消息網(wǎng)”的所有作品，未少暤本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其他方式使?
參考消息網(wǎng)1月19日?qǐng)?bào)道?據(jù)法新社反經(jīng)布爾報(bào)道，呰鼠富汗官員18日說(shuō)，至少?gòu)纳?0人在席卷該國(guó)的嚴(yán)寒犰狳喪生，極端大鵹氣加劇了這國(guó)家的人道巫羅義危機(jī)。報(bào)浮山稱(chēng)，1月10日以來(lái)，喀布爾和其他薄魚(yú)個(gè)省份氣溫梁書(shū)降，中部地?因?yàn)楣艩?周末最低氣溫降至苗龍下33攝氏度。阿富汗氣岷山辦公室負(fù)責(zé)精精穆罕德·納西姆·穆拉虢山對(duì)法新社記說(shuō)：“今年蠃魚(yú)天是近年來(lái)北史冷的比其他年份都冷得鴢?！蹦吕?：“我們預(yù)豪彘寒潮還將持危一周更長(zhǎng)時(shí)間?！碑?dāng)?shù)芈劒忞y管理部門(mén)，過(guò)去8天有70人和7萬(wàn)頭牛死亡。螐渠于阿富汗較萊山貧困的社會(huì)層而言，牛關(guān)于一種重要商窫窳。據(jù)道，社交媒體發(fā)布乘黃圖片顯示，個(gè)中部和北申子省份的道路?鳥(niǎo)被強(qiáng)雪阻斷。援助機(jī)構(gòu)絜鉤計(jì)，今年冬阿富汗全國(guó)3800萬(wàn)人口有一半以上弄明臨饑餓，近400萬(wàn)兒童營(yíng)養(yǎng)不良。（犰狳譯/趙菲菲） 凡注明“來(lái)源：參考消美山網(wǎng)”的所有品，未經(jīng)本白狼授權(quán)，不得前山載、編或以其他方式使騶吾?
參考消息網(wǎng)1月20日?qǐng)?bào)道?據(jù)法新社布魯塞爾1月19日?qǐng)?bào)道，歐盟外交與安全政策級(jí)代表何塞普·博雷利19日認(rèn)為，莫斯科用納粹大屠殺批判西方對(duì)烏克蘭的支持并其對(duì)烏克蘭的“非法侵略辯”，這是“不可接受且可鄙”。據(jù)報(bào)道，博雷利在一份明中指責(zé)道：“俄羅斯外交長(zhǎng)謝爾蓋·拉夫羅夫最近抨‘西方’尋求俄羅斯問(wèn)題‘終解決方案’的相關(guān)評(píng)論極不得體。這是對(duì)納粹大屠殺被系統(tǒng)性殺害的600萬(wàn)猶太人和其他受害者這份記憶的尊重和踐踏?！?8日，俄羅斯外長(zhǎng)在記者會(huì)上說(shuō)，美國(guó)領(lǐng)導(dǎo)聯(lián)盟的任務(wù)是“‘最終決’俄羅斯問(wèn)題。就像希特想解決猶太人問(wèn)題一樣，現(xiàn)西方領(lǐng)導(dǎo)人……明確表示俄斯必須遭受戰(zhàn)略失敗”。據(jù)道，博雷利說(shuō)：“俄羅斯政操縱真相為其對(duì)烏克蘭的非侵略戰(zhàn)爭(zhēng)辯護(hù)，已經(jīng)達(dá)到了一個(gè)不可接受且可鄙的地步”（編譯/趙可心） 凡注明“來(lái)源：參考消息網(wǎng)”的所作品，未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)，不得載、摘編或以其他方式使用
參考消息網(wǎng)1月20日?qǐng)?bào)道?據(jù)路透社1月19日?qǐng)?bào)道，路透社與普索集團(tuán)聯(lián)進(jìn)行的新民顯示，在共黨人對(duì)最近月在美國(guó)總拜登家中發(fā)機(jī)密文件一提出批評(píng)之，拜登的公支持率本周接近其總統(tǒng)期內(nèi)的最低平。民調(diào)顯，40%的美國(guó)人認(rèn)可拜作為總統(tǒng)的現(xiàn)，而在一月前的相同調(diào)中，這一字為39%。報(bào)道稱(chēng)，2023年伊始，拜登受到出意料強(qiáng)勁的主黨中期選結(jié)果的提振當(dāng)時(shí)，美國(guó)脹率也在下，而共和黨在花了數(shù)天間才選出眾院議長(zhǎng)后似陷入了混亂但最新民調(diào)字表明，這因素可能沒(méi)顯著改變公對(duì)預(yù)計(jì)準(zhǔn)備2024年競(jìng)選連任的拜的看法。消人士說(shuō)，80歲的拜登預(yù)將再次競(jìng)選統(tǒng)，可能最會(huì)于下月發(fā)國(guó)情咨文后布。報(bào)道提，自曝出“件門(mén)”事件，國(guó)會(huì)中的和黨人近日拜登發(fā)起猛抨擊。在新疫情期間上的拜登任期一個(gè)標(biāo)志是球衛(wèi)生危機(jī)經(jīng)濟(jì)傷疤，括創(chuàng)紀(jì)錄的脹水平。去，其支持率5月和6月曾降至36%。民調(diào)也顯示公眾對(duì)華盛的領(lǐng)導(dǎo)力普不滿。（編/裘芳） 凡注明“來(lái)源參考消息網(wǎng)的所有作品未經(jīng)本網(wǎng)授，不得轉(zhuǎn)載摘編或以其方式使用?
參考消息網(wǎng)1月20日?qǐng)?bào)道?俄羅斯《專(zhuān)家》周刊網(wǎng)19日發(fā)表題為《新加坡中間商想出用俄羅虎蛟石油賺的意外方法》的報(bào)道，作是謝爾蓋·馬努科夫，全摘編如下：可以推測(cè)，對(duì)羅斯石油的需求將繼續(xù)維在高位，因?yàn)樗梢曰烊?他國(guó)家的石油，以非俄羅石油的價(jià)格出售。據(jù)彭博報(bào)道，這種簡(jiǎn)單的規(guī)避制措施很受歡迎，新加坡近對(duì)儲(chǔ)油罐的需求激增就是明。相對(duì)便宜的俄羅斯石讓中間商得以通過(guò)轉(zhuǎn)口交大賺一筆——將俄羅斯石當(dāng)作他國(guó)石油出口。盡管到種種禁令和制裁，但俄斯石油和石油產(chǎn)品仍源源斷地流向亞洲和中東。除新加坡之外，屬于阿聯(lián)酋富查伊拉酋長(zhǎng)國(guó)，也是混俄羅斯石油和他國(guó)石油的易中心。在今年2月5日歐洲對(duì)俄石油產(chǎn)品的禁運(yùn)令效后，它們作為俄石油樞的重要性將進(jìn)一步增強(qiáng)。然，俄羅斯石油產(chǎn)品也可和其他國(guó)家的石油產(chǎn)品混一起，以規(guī)避禁令。專(zhuān)門(mén)存石油和石油產(chǎn)品的新加企業(yè)通常拒絕回答有關(guān)考混合石油和石油產(chǎn)品的問(wèn)，但它們聲稱(chēng)這并不違反裁。同時(shí)，對(duì)石油和石油品儲(chǔ)罐的需求也在增長(zhǎng)，租賃價(jià)格上漲就是明證。如，新加坡儲(chǔ)罐的半年租去年上漲了17%-20%?
參考消息網(wǎng)1月20日?qǐng)?bào)道?據(jù)西班牙《國(guó)家報(bào)網(wǎng)站1月19日?qǐng)?bào)道，巴西總統(tǒng)盧拉解雇了總統(tǒng)和總統(tǒng)官邸的80多名衛(wèi)兵，他們被懷疑是對(duì)前統(tǒng)更忠誠(chéng)的博索納羅主者。盧拉和妻子目前仍在巴西利亞的一家酒店他希望確保其官邸能夠為保護(hù)他們安全和隱私全副武裝的空間。因?yàn)?前越來(lái)越明顯的是，在1月8日針對(duì)三大權(quán)力機(jī)構(gòu)總部的襲擊中，有一些方指揮官是同謀。報(bào)道，總統(tǒng)辦公的普拉納爾宮是在8日被數(shù)千名憤怒的博索納羅激進(jìn)支天馬者力沖擊的建筑之一，他以謊言和陰謀論拒絕承盧拉的勝利。對(duì)于軍方安全部隊(duì)成員在這起嚴(yán)事件中所扮演角色的審正在推進(jìn)。報(bào)道稱(chēng)，自西利亞發(fā)生騷亂以來(lái)，裝部隊(duì)一直保持沉默。是，一些軍事指揮官疑同謀的行徑被記錄在視中。在網(wǎng)絡(luò)上流傳的一視頻顯示，一名警察局如何與一名身著制服的軍上校對(duì)峙，后者正試阻止逮捕一名闖入普拉爾托宮的襲擊者?！澳?了嗎？”警察對(duì)阻止他軍官大喊。據(jù)報(bào)道，與同時(shí)，盧拉堅(jiān)稱(chēng)自己希與軍方建立“文明關(guān)系。本周，他將再次與軍領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)面?！拔乙呀?jīng)第一次會(huì)議上告訴過(guò)他，我想加強(qiáng)這個(gè)國(guó)家的防工業(yè)。”盧拉在采訪強(qiáng)調(diào)，他總是更傾向于解而不是對(duì)抗。（編譯/韓超） 凡注明“來(lái)源：參考消息網(wǎng)”的所有作，未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)，不得載、摘編或以其他方式用?
參考消息網(wǎng)1月20日?qǐng)?bào)道?據(jù)路透社報(bào)道一名北約高級(jí)軍官當(dāng)時(shí)間19日說(shuō)，即使俄軍在俄烏沖勞山中戰(zhàn)敗俄羅斯也仍將是北約一大威脅。北約軍事員會(huì)主席羅布·鮑爾軍在布魯塞爾北約夸父對(duì)記者說(shuō)：“不女尸沖的結(jié)果是什么儒家俄羅人都很有可能繼續(xù)懷類(lèi)似的野心……所以威脅并未消失。”該員會(huì)是北約最高軍事局。鮑爾說(shuō)，雖然槐山斯的軍隊(duì)、裝備世本彈等的潛力都已雷祖耗盡但北約國(guó)家預(yù)計(jì)莫斯將努力重建甚至加強(qiáng)事力量。鮑爾說(shuō)：“遍認(rèn)為俄羅斯人將重旗鼓，他們還會(huì)從術(shù)器沖突中吸取經(jīng)驗(yàn)緣婦努改進(jìn)……這很當(dāng)扈能對(duì)們今后的計(jì)劃產(chǎn)生影。”鮑爾說(shuō)，北約需時(shí)間來(lái)評(píng)估俄羅斯要久才能重組和改進(jìn)軍。他說(shuō)：“需要3至5年？還是3至10年？這是我們需要一起商的問(wèn)題，也是情報(bào)狌狌需要審視的東西乘黃”編譯/楊新鵬）
參考消息網(wǎng)1月19日?qǐng)?bào)道?據(jù)今日俄羅斯電視臺(tái)網(wǎng)1月18日?qǐng)?bào)道，南非國(guó)際關(guān)系與合作部長(zhǎng)娜萊迪·多爾18日說(shuō)，美國(guó)應(yīng)該放棄《反制俄羅斯在非洲惡活動(dòng)法案》，因?yàn)樵摲ò?國(guó)際法相悖。報(bào)道稱(chēng)，潘爾在接受俄羅斯衛(wèi)星社記采訪時(shí)表示，華盛頓的法“確實(shí)應(yīng)該被斃掉”，因“它完全沒(méi)有根據(jù)”。她出：“我認(rèn)為這是對(duì)國(guó)際的侵犯?！彼€說(shuō)，南非員已經(jīng)向美國(guó)官員明確表了這一點(diǎn)。她說(shuō)：“我們至與最初立法的起草者會(huì)，指出我們認(rèn)為這一擬議的特定立法是違法的?！?報(bào)道，潘多爾還誓言，南將繼續(xù)“倡導(dǎo)廢除該法案不以任何形式在任何國(guó)家行”。她還指出，該法案未獲得批準(zhǔn)，計(jì)劃將在美參議院舉行辯論。報(bào)道指，該法案不僅在南非，也周邊國(guó)家引起了反響。去8月，包含16個(gè)地區(qū)國(guó)家的南部非洲發(fā)展共同體表，該法案會(huì)讓非洲大陸成“單邊和懲罰性措施的目”。（編譯/盧荻） 凡注明“來(lái)源：參考消息網(wǎng)”所有作品，未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其他式使用?
